井上健
検索結果1件中1件から1件までを表示
-
タイトル: 文豪の翻訳力 近現代日本の作家翻訳 谷崎潤一郎から村上春樹まで出版社: ディスカヴァー・トゥエンティワン概要: 現代日本語を語る上で欠かせない外国文学の翻訳。 作家は何を求めて原文と向き合い、何を得たのか?比較文学の第一人者の秀作評論 二葉亭四迷、森鴎外の例を待つまでもなく、作家による外国文学の翻訳は日本近代文学の成立に決定的な影響を及ぼした。 大正期にも谷崎潤一郎、佐藤春夫、芥川龍之介などが積極的に...商品価格: ¥2,420(税込)